ponizej dowod:)
It is with great pleasure I would like to inform you that my work has won the Q4 competition American association AGWPJA (www.agwpja.com). According to the post title within the general classification amongst many other excellent photographers from all over the world I placed first. I’m lost for words)
Co wiecej w klasyfikacji generalnej calego roku 2008 (na ktory skladaly sie cztery kwartalne konkursy) zajalem 3 miejsce, tylko za Eminem Kulijevem z Nowego Jorku i Dino Lara z Filipin, ktorym z calego serca gratuluje.
Ponizej najbardziej prestizowa klasyfikacja generalna:) za rok 2008:)
Also in the general classification for 2008 ( which consists of four quarterly competitions) I came third, just after Emin Kuliyev from NY and Dino Lara from the Philiipines, congratulations guys.
Below you will find the most prestigious general classifications for 2008
A oto nagrodzone zdjęcia, ktore daly mi zwyciestwo w konkursie AGWPJA Q4:
Below you can find pictures awarded in Q4 Contest:
w kategorii "Kids" (Dzieci) 1 miejsce:
1st place Kids category:
w kategorii "Engagement Portrait" (Portret Zareczynowy)
2 miejsce:
2nd place Engagement portrait category
w kategorii "Kids" (Dzieci) 3 miejsce:
3rd place Kids category:
w kategorii "Engagement Portrait" (Portret Zareczynowy) 8 miejsce:
8th place Engagement portrait category:
w kategorii "Ceremony" (Uroczystosc) 17 miejsce:
17th place Ceremony category:
Po raz kolejny podziekuje wszystkim tym, ktorzy przyczynili sie do tego sukcesu, bez Was by go nie bylo:). Dziekuje!!!:)
Once more I would like to say thank you to all of you who contributed to this success, i would be nothing without You. Thank you !!!!
Bartek, najserdeczniejsze gratulacje!!
OdpowiedzUsuńzasłużyłeś na to 1 miejsce.
cieszę się jak nie wiem :)
Cieszę się bardzo z Twojego sukcesu! GRATULACJE!!! Jesteś mistrzem;) Iwona
OdpowiedzUsuńAle super!!! :) GRATULACJE! Wielki sukces!
OdpowiedzUsuńBartek gratulacje za 1wsze miejsce w Q4AGWPJA i szczególne gratulacje za podium - 3 miejsce w klasyfikacji generalnej 2008 AGWPJA.
OdpowiedzUsuńSerdeczne gratulacje, duma udziela się na innych polskich fotografów, w tym i mnie, że to właśnie nasz rodak dał popis swoich umiejętności w najlepszym tego słowa znaczeniu :-)
OdpowiedzUsuńŻyczę dalszych sukcesów!
I dobrze!!! Zasluzyles sobie chlopaku!!! Oby tak dalej - gratulacje!!!
OdpowiedzUsuńwielkie gratulacje!
OdpowiedzUsuńdziewczynka przez krzesła - piękne!
Przeogromne gratulacje! Tak ma być !
OdpowiedzUsuńdzieki wszystkim!! strasznie mi milo!:)
OdpowiedzUsuńRowniez przylaczam sie do gratulacji!! sukces za sukcesem u Ciebie - super !! dajesz dobry przyklad innym :):) Bartek - jeszcze raz gratuluje!!
OdpowiedzUsuńGratuluję!
OdpowiedzUsuńWiedziałem, że tak będzie ;)
OdpowiedzUsuńCo tu dużo pisać: wymiatasz chłopie!
CONGRATS! your work is brilliant + we're very happy to see you place in the top 3 for 2008!
OdpowiedzUsuńja też wiedziałam, że tak będzie ;)
OdpowiedzUsuńjest fantastycznie!!! i cóż mogę jeszcze rzec... jesteś chlubą swojej rasy!:D
Gratulacje od Kulki! :)
OdpowiedzUsuńBrawo !
OdpowiedzUsuńdzieki wszystkim raz jeszcze!!:)))
OdpowiedzUsuńszacuneczek! to jest COŚ! gratuluję
OdpowiedzUsuńGratulację!!!
OdpowiedzUsuńCzapki z głów:)!Gratulacje!!!
OdpowiedzUsuńGratuluje :D Zdjecia genialne :) Byle tak dalej...
OdpowiedzUsuńGratulacje wspaniałego wyróżnienia!
OdpowiedzUsuńZasłużyłeś!
:)
Pozdrawiam,
Bartek
Nie wiem czy pamiętasz jak całkiem niedawno przy piwku mówiłem Ci że już niedługo wskoczysz to pierwszej trójki. No i wskoczyłeś, i to w jakim stylu !! GRATULUJĘ i w dalszym ciągu kibicuję !!
OdpowiedzUsuńGRATULUJE!!!
OdpowiedzUsuńagnieszka p
Serdecznie gratuluję! Pozdrawiam! Anita B
OdpowiedzUsuńG R A T U L C J E!!!
OdpowiedzUsuńNaprawdę super fotki ;)
Pozdrawiam
PiotrW